Omni Geometry Representation Learning vs. LLMs for Geospatial Entity Resolution